読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

サラリーマンIT技術者の調査レポート

日々の業務で気付いた当たり障りのない技術的なあれこれを綴ります。

jQuery Validation Pluginのメッセージを日本語化する

JavaScript jQuery

jQuery Validation Pluginが出力する標準のエラーメッセージが

This field is required.

のように英語なので、日本語化してみます。

対応方法

と思ったら、HTMLファイルに

<script src="localization/messages_ja.js"></script>

と書くだけでした。

これだけで

このフィールドは必須です。

のようになります。

以下のページの CDN のリンクのところにヒッソリと書いてあります。

jQuery Validation Plugin | Form validation with jQuery – this site is a work in progress

最後に

今回、メッセージを日本語化するために jquery-i18n-properties など調べ始めていたのですが無駄骨になってしまいました。

jquery-i18n-properties - Lightweight jQuery plugin for providing internationalization to javascript from ‘.properties’ files. - Google Project Hosting

また別の機会に使ってみたいと思います。